El secuestro de la ciencia por Fidel Castro. Respuesta a un lector de Brasil

Con motivo de la publicacion de mi articulo especial para Cubanálisis - El Think-Tank: El secuestro de la ciencia por Fidel Castro/ Lazaro Gonzalez, recibi el siguiente comentario de un lector desde Brasil.

"Señores: me gustaría conocer la evaluación del sr. Lazaro Gonzalez, que publicó recientemente un artículo sobre Ciencia en Cuba, a respecto de la industria de biotecnología.

En particular, en relación a este texto obtenido en la Wikipedia, en Portugués:
Biotecnologia
A revista Nature, o mundialmente respeitado semanário internacional de ciência, declarou em um seu editorial que Cuba desenvolveu uma considerável capacidade de pesquisa (científica), talvez maior que a de qualquer outro país em desenvolvimento fora do sudeste asiático. Nature, vol. 436, issue 7049 (July 2005) [20].
Cuba conseguiu criar, com grande sucesso, uma indústria de biotecnologia capaz de inventar drogas modernas e vacinas próprias [21], e que opera ao lado de uma florescente indústria farmacêutica que vem obtendo sucesso em suas exportações. Como observou a revista Nature, cabe indagar como Cuba, (sofrendo um selvagem embargo comercial pelos Estados Unidos, desde 1961) conseguiu fazer isso, e que lições outros países poderiam tirar desse feito.
Mais da metade do progresso científico de Cuba foi obtido após a queda do império soviético. Segundo a Nature, o sucesso de Cuba pode ser parcialmente explicado pelos pesados investimentos feitos por aquele país em todos os níveis de educação e também pelo fato de que a ciência em Cuba seria "selvagemente [22] dirigida", ou seja, dirigida exclusivamente à solução de seus problemas sociais. "A pesquisa estatal de Cuba funciona como um grande laboratório empresarial, exceto em que seus resultados são medidos pelos benefícios sociais que gera, ao invés do desempenho comercial de seus produtos, como ocorre nas corporações comerciais". [23]
A biotecnologia cubana já gerou mais de 600 patentes para drogas novas e inovadoras como vacinas, proteínas recombinantes, anticorpos monoclonais, equipamento médico com software especial, e sistemas de diagnósticos. Em 2003 a exportação desses produtos cresceu 13% e incluiu novos itens, tais como a vacina haemofila (para prevenção da meningite infantil e pneumonia) e um fator estimulador de colônia e anticorpo monoclonal R3 (para o tratamento do cancer). Cuba é um dos únicos seis países do mundo que produzem o interferon. Cerca de sessenta outros produtos estão nos estágios finais de pesquisa e planos de transferência de tecnologia estão em estudos visando a construção de unidades produtoras no exterior, afim de contornar os embargos comerciais impostos pelos EUA aos produtos cubanos .

Agradezco antecipadamente su atención.
Pedro Castelló Mestre
Fortaleza. Brasil".

Mi respuesta al Sr. Pedro Castello Mestre fue la siguiente:

"Dentro de la Revolución, todo; contra la Revolución, ningún derecho" - Fidel Castro
Toronto, Octubre 22,08

Sr.Pedro Castelló Master Fortaleza. Brasil.

Ante todo agradecerle sus comentarios al articulo original para Cubanálisis - El Think-Tank El secuestro de la ciencia por Fidel Castro/ Lazaro Gonzalez.

Sus comentarios originales estan escritos en portugues, lengua que no domino aunque tenga raices comunes con el espanol mi primer idioma. Tuve que auxiliarme de un traductor automatico para poder leerlos y seguramente pude haber perdido este o aquel matiz de su analisis.

Efectivamente la revista Nature es una respetada publicacion en el campo de la informacion cientifica y medica, la que por cierto solo circula en Cuba dentro de circulos bien restringidos y no esta disponible en bibliotecas publicas y especializadas.

En el dia de hoy existen exactamente 1,003 referencias a Cuba en Nature y seria al menos curioso contabilizar cuantas de esas publicaciones fueron escritas por investigadores cubanos y cuantas presentan un punto de vista favorable al desarrollo cientifico en la isla. El articulo en cuestion al que usted se refiere es

"Socialism in one country
SUMMARY: Cuba's scientific community has made substantial progress in addressing social problems.
CONTEXT: ...to the north, Cuba has developed a considerable research capability — perhaps more so than any other developing country outside southeast Asia. Whatever one thinks of its leader, Fidel Castro, it is worth asking how Cuba did it, and...
Nature 436, 303 - 304 (20 Jul 2005), doi: 10.1038/436303b, Editorial Full Text "

Que en terminos de cientificos realmente un articulo con mas de 3 anos no puede considerarse como reciente.

Aunque mi articulo no tenia como objetivo un examen de la investigacion, desarrollo, produccion y comercializacion [que no deben olvidarse estos cuatro momentos interconectados entre si en un sistema de gestion de la ciencia y la tecnologia] de la actividad biotecnologica que se realiza en Cuba, le voy a exponer sinteticamente algunas consideraciones de caracter personal, en tanto un detenido analisis de la actividad biotecnologica en Cuba rebasa los limites de un comentario y es ademas una tarea pendiente por realizar.

Las investigaciones biotecnologicas comenzaron a principios de la decada de los 80, cuando Fidel Castro auxiliado por su asistente personal y "Secretario" del Consejo de Estado Dr. Millar Barruecos [Chomy], reclutaron a un reducido grupo de talentosos y recien graduados de biologos, bioquimicos, quimicos, medicos, matematicos y fisicos entre otras especialidades y los ubicaron a laborar en dos mansiones del "inventario personal" de Fidel Castro ubicadas en el exclusivo reparto La Coronela. Muchos de estos nuevos "genios" privilegiados de la ciencia cubana eran conocidos o amigos mios de los anos universitarios.

Para conocer cuan exclusivo es este reparto, convendria recordar que algunas de las instituciones mas cercanas a estas dos mansiones eran entre otras: 1] La escuela exclusiva para los hijos de los maximos dirigentes del pais cuya directora era la Sra. Dalia Soto del Valle, esposa de Fidel Castro; 2] La escuela de contrainteligencia del Ministerio del Interior; 3] El club de recreacion de altos oficiales del propio Ministerio del Interior; 4] El Instituto de Astronomia de la Academia de Ciencias; y 5] El Museo de la Fuerza Area de Cuba.

Los proyectos de investigacion eran orientados por el Dr. Miyar Barruecos siguiendo ordenes personales de Fidel Castro. Uno de los pequenos grupos recibio la orden de crear en el minimo tiempo posible, un medicamento natural que incrementara la potencia sexual masculina, luego que el especialista en Urologia del equipo medico de Castro [este hombre, realmente una eminencia en su especialidad no fue mi amigo pero si compartimos libaciones en mas de una ocasion donde me comento en algun momento el fracaso de su tarea] no encontrara en todas sus pesquisas por el mundo occidental viajando con presupuesto abierto, una protesis que fuera confortable para que el Elegido y su corte pudieran cumplir satisfactoriamente sus compromisos como esposos y amantes.

El PPG, como fue bautizado el primer producto de la naciente industria biotecnologica cubana, no cumplio con las expectativas esperadas de potente afrodisiaco natural sin efectos colaterales, ni tampoco como reductor del colesterol. Conozco personalmente un coreano que no termino la high school pero que carga en si toda la sabiduria de una cultura milenaria que elabora unas capsulas a partir de mezclar diferentes plantas que comercializa bajo el slogan de "Three days UP or your money back" y efectivamente el coreano tiene razon con su comercial.

Fidel Castro ordeno entonces la construccion de grandes centros e institutos de investigaciones biotecnologicas y como en la vieja consigna stalinista de "Todo para el frente", los exiguos recursos de un pais colapsado y exhausto se destinaron a la construccion y equipamiento de los mismos.

Hay que precisar el contexto historico en que estas decisions se toman. Dos anos antes del desplome del campo socialista se conocia perfectamente por Fidel Castro y los analistas del tema Cuba, el escenario que se presentaria en los proximos anos. Aun asi, Fidel Castro no renuncio a la realizacion de los Juegos Panamericanos en el ano 1991, los que consumieron los ultimos recursos disponibles por un pais que veria proximamente paralizada su obsoleta planta industrial, devastada su infraestructua, colapsada su agricultua y donde los afortunados desayunaban agua con azucar. Fueron los anos en que varias epidemias golpearon brutalmente a la poblacion cubana, sin que el servicio de salud publica pudiera encontrar paliativos para ellas. Fue la ocasion que Castro sustituyo violenta y publicamente de su cargo al Dr. Terry Viceministro de Salud, porque este afirmara que la epidemia de neuropatia era provocada por una avitaminosis resultado de la falta de alimentacion. Eran tiempos donde a los ninos, ancianos y enfermos se les daba "Cerelax" en sustitucion de la leche.

El "Maleconazo" de 1994 no fue solo una crisis migratoria, fue una reaccion a las pauperrimas condiciones de vida de una poblacion astiada de seguir soportando la aberracion social del proyecto de Fidel Castro.

En aquellos momentos laboraba como director general de una importante empresa constructora y junto a otros colegas fuimos citados a una reunion con el Dr. Miyar Barruecos, el que nos presento el plan 1992 de construccion y montaje para el "Polo Cientifico" ascendente a 1,700 millones de "pesos" [la comillas en los pesos se refieren a que nadie nunca ha podido saber con exactitud analitica la componente en divisas libremente convertible de los mismos]. Mis colegas y yo cruzamos silenciosas miradas cuestionandonos si Chomy habia perdido el contacto con la realidad, pues en los mejores tiempos del pais cuando un "rubloducto" transoceanico financiaba y abastecia a la isla, la actividad constructiva en todo el pais no habia sobrepasado ese nivel.

"Este plan es para cumplirlo y no para discutirlo", afirmaba Chomy, subrayando lo que todo el mundo sabia que era una orden del Comandante en Jefe y que nosotros habiamos sido los elegidos para cumplirla. No hay que decir que un director de una empresa constructora en Cuba es un hombre sin pelos en la lengua y esta curtido por la vida y el trabajo y cuando uno de ellos pregunto por los abastecimientos requeridos para realizar la tarea encomendada, Chomy contesto laconicamente que eso era una tarea de otros companeros y que los suministros llegarian oportunamente de acuerdo a la secuencia constructiva de las obras.

Lo que iba a suceder todos los sabiamos, incluso el propio Chomy. Las ejecucion de las obras se eternizaban, la escasez y desmotivacion de los constructores obligo a trasladar desde las provincias orientales a cualquiera que quisiera irse a vivir para la capital del pais no importa si nunca hubiera tenido en sus manos una cuchara de albanil. Jornadas de 14 y 16 horas que se convertian virtualmente en 24 para nosotros por esa ocurrencia del Comandante tomada de su Viejo maestro Stalin de citar a los subordinados en horas de la madrugada. Dobles turnos de 12 horas y la permanencia de los ingenieros proyectistas a pie de obra disenando sobre la marcha; no impidieron los errores, las demoliciones, las filtraciones, la contaminacion de las salas esteriles, la perdida y sustraccion de recursos materiales y equipos de laboratorio, etc, etc,. Algunos recibieron medallas, otros perecieron o quedaron mutilados por previsibles accidentes de trabajo, otros jamas volvieron a ser personas.

La pretension de Fidel Castro [como tecnica de control] era que todos los cientificos, dirigentes y personal de confianza que laboraran en las instituciones de Polo Cientifico, vivieran en repartos que se crearian en las proximidades de los mismos. Su deseo no pudo ser cumplido y no solo por la imposibilidad tecnica-material de construir viviedas para todos, sino porque incluso muchos de ellos no aceptaron el ofrecimiento.

Los cientificos y en general el personal que labora en estas instalaciones se les impuso un regimen laboral denominado de "Consagracion". "Consagracion" significaba que los mismos debian laborar y permanecer todo el tiempo necesario en la instalacion so pena de perder la confianza de las autoridades y ser expulsado del centro. A tales efectos se les proveia de una mejor alimentacion y un reducido grupo de ellos podian pernoctar durante una semana en el centro turistico del Polo conocido como "Las Yagrumas". Cualquier semejanza con la pelicula "The counterfits" no es una coincidencia.

Igualmente conoci personalmente a muchos de ellos. Algunos fueron mis amigos y otros aun lo son. Uno de ellos, graduado de Biologia en la Universidad de la Habana, jamas habia ejercido como biologo pues sus intereses se ubicaban en el paracaidismo y la aviacion, actividades que pudo ejercer a tiempo completo gracias a que su padre era por aquella epoca Viceministro del Interior y estrecho colaborador de Fidel Castro para todas las operaciones de enmascaramiento personal y falsificacion de documentos. Mi amigo quien llego a alcanzar un elevado rango en la aviacion de Tropas Guardafronteras, fue desmovilizado de la misma a raiz de los sucesos de las Causas No.1 y No.2. Inmediatamente el padre llamo a Chomy quien previa consulta con Fidel lo designo Vicedirector del Instituto de Medicinal Tropical [inversion de mas de 500 millones] y jefe de uno de sus mas importantes laboratorios. Mi amigo, como tantos otros, vive hoy en el exterior.

Es sintomatico que la mayoria de los inicialmente designados investigadores y otros que los sucedieron, hayan emigrado de Cuba por diferentes vias. Un por ciento elevado de ellos jamas han podido trabajar en sus especialidades y sin embargo prefieren vivir en el exilio a permanecer en los campos de concentracion de los cientificos del Polo, los cuales hoy medran en los gigantescos laboratorios subutilizados y en lamentable estado constructivo y de asepsia.

Toda la informacion estadistica empleada en mi articulo proviene de la Oficina Nacional de Estadísticas. Cuba . No considero necesario repetir esas cifras aunque algunas sean necesario repasarlas. Todas las solicitudes nacionales de patentes efectuadas durante el 2007 ascendieron a 74 y si seguimos la tendencia de aceptacion serian en realidad unas 18-19 las que finalmente serian aprobadas [aqui estan incluidas tambien las del polo biotecnologico].

Mientras Brasil alcanza un respetable Coeficiente de Invencion de 5.99, Cuba obtiene un magro 0.66; en tanto la Tasa de Autosuficiencia de Cuba es de solo un 0.26


Para un pais que importa 2.72 veces su capacidad exportadora, es critico que las exportaciones asociadas a la actividad cientifica y tecnologica sean escasamente del 7.8%.

Por otro lado, los medicamentos creados por la biotecnologia cubana no estan disponibles en su generalidad para el tratamiento a todos los pacientes cubanos que los requieren. Penoso, lamentable y horrible que asi sea, pero es la terrible realidad que sufre dia a dia el ciudadano comun de Cuba que lo primero que le solicita a un familiar en el exterior son aspirinas y vitaminas.

Le reitero mi agradecimiento por su atencion, en la seguridad que el dialogo sereno y objetivo nos acerca a la verdad.

Fraternalmente,

Lazaro Gonzalez
Cuba Independiente"